24 września uroczyście otwarto wyremontowany taras w siedzibie Klubu Abstynenta Powrót.
W jego odnowienie włączyli się burmistrz Stanisław Piechula i wiceburmistrz Iwona Spychała-Długosz oraz grupa „Optymiści w akcji”. Najpierw usunięto stare i zniszczone meble oraz przemalowano taras, później wyszlifowano i pomalowano drewniane palety, z których stworzono stoły i siedziska. Wspólnymi siłami klubowiczów, „Optymistów ” oraz członków Mikołowskiego Powiatowego Klubu Młodzieżowego szyto poduszki, w tę akcję zaangażowała się także grupa seniorów. Kolorowe poduchy i obrusy są obecnie doskonałym uzupełnieniem przestrzeni, która cieszy oko i przyciąga uwagę nie tylko klubowiczów, ale i osób z zewnątrz. (um)


Drodzy Mikołowianie
Niewiele ponad miesiąc temu w szkołach rozbrzmiały pierwsze w tym roku szkolnym dzwonki. Do kolejnych wakacji jeszcze całe dziewięć miesięcy, więc by nauka przebiegała w komfortowych warunkach, a uczniowie i przedszkolaki mogli dobrze czuć się w swoich placówkach, jak co roku podczas wakacji wykonaliśmy szereg remontów i prac modernizacyjnych.
Więcej…